Português  English
das haus stefan zweig ein leben unterwegs texte bilder musikzimmer kinosaal theater das werk begleiter im exil wir über uns aktuelles netzwerk machen sie mit ansichtskarten gästebuch SUCHE KONTAKT mail@casastefanzweig.org caixa postal 50060 20.050-971 Rio de Janeiro/RJ - Brasil		WIR ÜBER UNS wir stellen uns vor entstehung impressum Vorstand Alberto Dines (erster Vorsitzender) José Pio Borges (zweiter Vorsitzender) Israel Beloch (Schatzmeister) Renato Bronfman (Sekretär) Clara Sverner Tobias Cepelowicz Finanzielle Unterstützung: André Pinheiro de Lara Resende, Armínio Fraga Neto, Bruno Licht, Cândido Bracher, Celso Bogorotty, Família Koogan, Henrique Brenner, José Carlos Ramos da Silva, Luis Antonio Nabuco de Almeida Braga, Luiz Orenstein, Nancy Hartstein und José Pio Borges, Peter Sochaczewski, Renato Bronfman, Roberto Moritz, Hans Stern (in memoriam) un Ruth Stern, Tobias Cepelowicz, Tomas Zinner Ideelle Unterstützung: Rubens Bomtempo (ehem. Bürgermeister von Petrópolis), Leonito Cepelowicz, Jose Chindler, Hermann Erath (deutscher Generalkonsul Rio de Janeiro), Stephan e Ingrid Krier (ehemaliger dt. Generalkonsul Rio de Janeiro), Sylvio Back (Filmregisseur), Nachman Falbel, Armando Klabin, Israel Klabin, Daniel Klabin, João Sérgio Marinho Nunes (Anwalt), Max Nahmias (Vorsitzender Jüdisches Museum), Reinhold Steinberger (österreichischer Generalkonsul in Rio de Janeiro in memoriam), Marcus São Thiago (Leiter er Abteilung für Turismus und Kultur in Petrópolis), Maria de Lourdes Horta (ehem. Leiterin des Kaiserlichen Museums in Petrópolis), Miguel Pinto Guimarães (Architekt), SESC/ARRJ Ausschuss für Material und Forschung Vorsitzender: Jeffrey B. Berlin Avraham Milgram (Yad Vashem, Jerusalem), Bertold Zilly (FU Berlin), Bila Sorj, Frida Wolff (in memoriam) , Fábio Koifman (Historiker), Gloria Kaiser, Helena Lewin, Heliete Vaitsman, Maria Izabela Furtado Kestler (in memoriam), Pater Jesus Hortal, Johannes Kretschmer (Germanistikprofessor UERJ/Rio de Janeiro), João Cezar de Castro Rocha (Professor UERJ), Keila Grinberg (Historikerin), Kristina Michahelles (Journalistin), Lea e Paulo Geiger, Marcio Seligmann-Silva (Professor für Literatur UNICAMP/Campinas), Maria de Lourdes Parreiras Horta (ehem. Leiterin Kaiserliches Museum/Petrópolis), Max Nahmias (Leiter Jüdisches Museum Rio de Janeiro), Moacyr Scliar (Autor), Monique Sochaczewski (Historikerin), Pedro Corrêa do Lago, Rabiner Sérgio Margulies, Regina Igel (Maryland), Sérgio Paulo Rouanet, Vera Lins (UFRJ) Partnerorganisationen ARI (Israelitischer Religiöser Verein, Rio de Janeiro), CHCJ (Zentrum für Jüdische Geschichte und Kultur), Jüdisches Museum (Museu Judaico do Rio de Janeiro), Kaiserliches Museum (Museu Imperial de Petrópolis), Stadtverwaltung Petrópolis, SESC (Serviço Social do Comércio, Sozialdienst des Handelwesens), Baukurs - Rio de Janeiro, Universidade Estácio de Sá (Campus Petrópolis) Österreichischer Auslandsdienst Die Website Koordination: Alberto Dines Redaktion: Kristina Michahelles Künstlerische Leitung und Design: André Vallias (Refazenda) Übersetzung: Kristina Michahelles (mit Jörg Trettler, Nina Lucassen, Hannes Herger, Raffael Stuhlpfarrer)